WAS UNS ERWARTET

2016, Germany | 3:30 min. | HD

A film byJulien Biere. Interviews & Production: Julien Biere & Brigitte Weidmann.
In collaboration with Gesamtverband der deutschen Versicherer GDV.

We asked the old ones:

Do we need older people?
Do you know older people in your daily life?
With what kind of feelings do you regard the older generation?
Should society do more for the elderly?
How do you imagine a „happy old age“?
Are you working towards that already?

We asked the young ones:

How much do you feel respected as an elderly person?
What should society do more for the elderly?

Wir haben die Jungen gefragt:

Braucht man ältere Menschen?
Kennst du in deinem Alltag ältere Menschen?
Mit welchen Gefühlen betrachtest du die heutige ältere Generation?
Sollte die Gesellschaft mehr für die Alten tun?
Was ist für dich ein glückliches  Alter?
Tust du jetzt schon etwas dafür?

Wir haben die Alten gefragt:

Wie sehr fühlst du dich als älterer Menschen respektiert?
Sollte die Gesellschaft mehr für die Alten tun?